Kylie Minogue – Aphrodite

Je vais faire ce que je n’ai encore jamais fait.

Ceux qui me connaissent savent que j’aime la musique,  et parler de ça. Bien évidemment, et étant donné que je n’ai pas une voix pour chanter, je me suffis d’écouter (des fois chantonner après, mais que des notes fausses … bref).  Ce n’est pas la première fois que j’essaye de faire ça, mais maintenant je m’y lance.

 

Je viens d’écouter le dernier album de Kylie Minogue et je me suis permis de vous faire découvrir un peu cette petite merveille (il se peut que j’écrive souvent des articles sur les albums qui sortiront après).

 

Kylie Minogue est cette petite chanteuse australienne qui nous a prouvé que la bonne musique, et les grands artistes existent encore.

Avec un magnifique show l’année dernière à MAWAZINE. La petite dame à petite de taille a pu faire les choses en GRAND dans un show de 2h. Un show qui nous a fait dire : « On peut tous mourir en paix maintenant« . Et si vous faites partie de ces gens là, qui ont osés rater cette soirée, disons que vous avez raté quelque chose de bien important, quelque chose qui comme les éclipses, n’arrive pas tous les soirs.

En tout cas, pour moi, Kylie Minogue faisait partie de ma liste à faire avant que مول الامانة إدّي امانتو

Son dernier album (toujours pas dans les bacs) Aphrodite est son 11ème album studio. On comprend après avoir écouté l’album pourquoi ce nom et pourquoi l’artiste chante encore !

 

Voici le tracklist :


 

1. All The Lovers : Premier single de l’album. Si l’on devait le définir on n’aurait pas trouvé mieux que de le considérer comme le nouvel hymne de l’amour. Coté parole on ne peut rien lui reprocher, où, selon elle

All The Lovers, can’t compare to you (tous les amoureux ne peuvent être comparés à toi).

C’est juste une chanson qui donne de l’espoir.

Une belle chanson d’amour, que j’écouterai encore, et encore, et encore à la plage, dans les piscines ou boite.

 

Note : 8 /10

 

2. Getta Outta My Way : Encore une chanson à la Kylie Minogue, très dance. Un petit zeste de In Your Eyes. Avec sa voix timide, petite fille elle vous met facilement dans l’ambiance. La chanson parle d’une jeune demoiselle qui se remet merveilleusement de sa séparation avec celui qui est devenu son ex maintenant tout en lui faisant regretter ce qu’il a du rater

This is what will happen if you ain’t giving your girl what she needs. Leave you, move on to a perfect stranger . (c’est ce qui va t’arriver si tu ne donne pas à ta femme ce dont elle a besoin. Je te quitte, je passe à un autre parfait étranger).

Note : 7/10

 

3. Put Your Hands Up (If You Feel Love) : Voici, la chanson qui encourage les gens à redevenir plus fort, celle qu’on trouve un peu dans tous les albums. La chanson dit clairement :

All we need is love in this life it’s true, all I need is the love I get from you, so put your hands up if you feel love tonight (= Tout ce dont nous avons besoin c’est de l’amour dans cette vie, c’est vrai, tout ce dont j’ai besoin c’est de l’amour de ta part, levez vos main si vous sentez l’amour ce soir).

A la différence des autres chansons, celle là est totalement le Kylie, ce qui fait, que même si tu es célibataire et détesté tu serais prêt à sauter en écoutant cette chanson.

Note : 7/10

 

 

4. Closer : C’est la chanson bizzare de l’album. Avec les sons très à la Famille Adams dans un sens plus Rétro-Dance. Un petit air Scissor Sisters, mais sans plus. Une chanson qui grandit dans l’âme avec le temps … mais pas ce soir.

Note : 4/10

 

 

5. Everything is beautiful : Voici une chanson très douce, la petite balade-Dance de l’album. Ou selon la petite DIVA tout ce qui est dans la vie est beau. La voix mature de Kylie y fait surface.

I’m one step ahead of the truth, I hear what I want to hear and I hear you (= Je devance la verité d’un pas, j’entend ce que je veux, et ce que j’entend c’est toi).

C’est encore une de ces chansons à l’eau de rose, c’est certainement la chanson que j’écouterai quelques fois et que je zapperai.

Note : 5/10

 

 

6. Aphrodite : A peine les premiers sons pour savoir que cette chanson est MA préférée de l’album. Aphrodite est une jolie combinaison entre des sons Dance (c’est le Kylie) et des tambours. C’est la chanson BITCH de l’album, où la nana (ou personne) sait ce qu’elle vaut (des fois un peu trop), un peu la salope qui assume ses choix. Elle parle à son copain :

 

I’m fierce and I’m feeling mighty,/ I’m a golden girl, I’m an Aphrodite,/ Alright. Alright./ I’m fierce and I’m feeling mighty, Don’t cha mess with me, if you’re the one to fight me; / alright. Alright/ You know that I’m magical, / And I am the original /I am the only one to make you feel this way./ The moment that you kiss me,/ You know that you’ll miss me /I am the only one.

Définitivement ma chanson de l’album.

Note :   9/10

 

 

7. Illusion : La petite chanson trompeuse qui commence tout doucement avec les gémissements de Kylie. Des sons de pop des années ’80 rénovés à l’oreille du 21ème siècle.

I’m surrounded by confusion, And I’m lost in this illusion (= Je suis entourée de confusion, et perdue dans cette illusion).

Note : 6/10

 

 

8. Better than Today : La chanson FUN de l’album, un petit air de musique chinoise et J-Pop. Cette chanson ressemble aux petits bébés qu’on a envie d’embrasser et tirer les joux. Très light et sassy à consommer sans modération. Avec un message

We just want tomorrow to be better than today … what’s the point of living if you don’t wanna dance (=Tout ce qu’on veut c’est que demain soit meilleur qu’aujourd’hui … A quoi servirait la vie si tu ne veux pas danser).

Et pour une fois, Kylie a raison … à quoi sert la vie si on ne danse pas sur ses chanson ?

La voix gamine de Kylie est juste magnifique à entendre.

Ma seconde chanson préférée de l’album

Note : 7/10

 

 

9. Too Much : Une chanson très techno à la polonaise, un peu déçu. C’est la chanson Too Much de l’album, qui aurait du figurer en bonus. Côté parole, ils sont aussi à l’eau de rose qu’on a entendu et entendu

It’s too much this kinda love for the first time, it’s way too much this kina love, not the last time (=C’est trop ce type d’amour pour la première fois, c’est bien trop ce type d’amour, pas pour la dernière fois).

La chanson reste agréable à l’oreille. Mais la voix de Kylie robotisé me rappelle la pop des années ’90, les chansons qui faisait un hit mais on n’entend plus parler de l’artiste après.

Note : 5/10

 

 

10. Cupid Boy : Une belle chanson, tout ce qu’on attendrait de la part de Kylie pour 2010.  Elle reste cela dit, la chanson que seul les fans ont droit d’apprécier, pas commercial et sans aucun potentiel à la radio. La voix est robotisée mais ça n’a rien de désagréable.

Cupid Boy, when we touch, I’m in Heaven (= Garçon Cupidon, quand on se touche, je suis au Paradis ).

Note : 7/10

 

 

11. Looking for an Angel : Une chanson pop, qui n’a rien de fantastique au début jusqu’au moment ou l’on découvre le chorus. C’est là où la chanson prend une autre tournure, très soft-dance. Encore une fois agréable, l’entendre répéter for an angel vous donne envie de connaître qui cet angel et qu’est ce qu’il fait dans la vie.

And when good things are good I want to share them, I don’t want to be alone. And when darkness falls will you hear my call and show me the way back home. Cuz I wan’t this life to be twice as nice with somebody by my side ( Et quand les choses sont bonnes, je veux les partager, je ne veux pas être seul. Et quand la nuit tombera, entendras-tu mon appel et me montras-tu le chemin du retour. Car je veux que cette vie soit deux fois ce qu’elle est, avec quelqu’un à mon côté )

On a juste envie de partager les bons moments avec la belle et généreuse Kylie.

Et encore une merveille dans cette album.

Note : 9/10

 

 

12. Can’t Beat the Feeling : Une chanson comme il n’y a que Kylie qui sait en faire, et elle le fait (encore une fois) parfaitement. C’est la I Believe In You ou Can’t Get You Out Of My Head de l’album mélange à un remix Daft-Punk. Et tout ça que pour le plaisir de l’oreille.

Une chanson encore dance, comme la majorité de l’album, mais toujours avec cette différence mais toujours le même thème : L’amour.

Note : 7/10

 

_________

 

Kylie a promis un bon album, et elle a su tenir sa promesse. Aphrodite s’agit certainement de son meilleur album à ce jour. Un petit gâteau à consommer sans modération cet été. Pour quelqu’un qui aime la pop et la dance, c’est l’album MUST pour cet été. Si vous n’aimez pas la pop ; et pop-dance … il est temps pour vous d’avoir un bon gout.

Si l’on devait décrire cet album en un mot : Eargasm

Note de l’album : 6,75/10

 

____________________

Petit Rappel : Pour suivre les actualités sur Facebook  CLIQUEZ ICI


Une réflexion sur “Kylie Minogue – Aphrodite

  1. Oh lala! Impressionnant à plus d’un titre. Traduction de l’anglais presque parfait et dans un français presque impeccable. Que de progrès !

    Les détails de ta critique, surtout remontant avec des comparaisons dans le temps, donne un reflet de ce qui est venu auparavant. Fin connaisseur tu es ! Je lève mon chapeau, je n’aurais pu faire mieux, même loin de là.

    T’es en forme. Ce doit être les vacances.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s